馬斯克發(fā)中文七步詩 富豪的無奈？

11月2日消息，據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道，今日早間，特斯拉CEO埃隆·馬斯克(Elon Musk)在推特及微博同步發(fā)文，標(biāo)題是Humankind，然后引用了曹植《七步詩》中的詩句。

馬斯克尚未說明發(fā)文原因，引發(fā)網(wǎng)友諸多猜測(cè)，而國(guó)外網(wǎng)友紛紛翻譯其內(nèi)容，猜測(cè)含義。對(duì)于國(guó)人來說《七步詩》非常熟悉，是三國(guó)時(shí)期魏國(guó)詩人曹植的一首詩。這首詩用同根而生的萁和豆來比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆來比喻同胞骨肉的哥哥曹丕殘害弟弟，表達(dá)了對(duì)曹丕的強(qiáng)烈不滿，反映了封建統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部的殘酷斗爭(zhēng)和詩人自身處境艱難。

最近馬斯克所面臨的有關(guān)“人類”的問題，莫不過為他近日遭遇聯(lián)合國(guó)官員的“逼捐”事件。而這件事還有后續(xù)，周末在馬斯克發(fā)推表示希望世界糧食計(jì)劃署能夠通過透明公開的會(huì)計(jì)方式解釋清楚如何用60億美元來解決全球饑餓問題，他就會(huì)捐錢。隨后聯(lián)合國(guó)世界糧食計(jì)劃署署長(zhǎng)David Beasley回復(fù)，他希望和馬斯克面談，還稱無論地球還是太空，他都可以奉陪。

如果說來，網(wǎng)友猜測(cè)馬斯克這番發(fā)文或許是對(duì)于此事的回應(yīng)，借此發(fā)出對(duì)人們之間關(guān)系的思考和勸誡，暗示全人類命運(yùn)是一體的，不必苦苦相逼，互相內(nèi)卷。另外還有一部分網(wǎng)友調(diào)侃，煮doge燃doge萁， doge在釜中泣。

關(guān)鍵詞： 馬斯克 發(fā)中文 七步詩 煮doge